Kronike poniževanja: Bikini, kolo in prehod

Humiliation Chronicles

Ko smo odraščali, smo dopustovali na otoku Hilton Head v Južni Karolini. Eden izmed najinih obiskov je bil poletje po drugem letniku srednje šole, kmalu zatem, ko sem postal Nič več grd, kmalu zatem, ko sem spoznal, da morda obstaja upanje za moj smešni rdečelaski videz. Moje naramnice so izginile, zobje so se mi zalizali, moje ovinke so se iztekale iz lesarske obrti in pet dni v tednu sem tri ure baleta. Takrat sem tudi postal čisto fantovsko nor in se dobro zavedal, da Hilton Head roji z njimi.

Ko smo tisto poletje prispeli v Hilton Head, sem se počutil dobro. Bilo je leto 1985, in vse svoje vnaprej plačane seanse sončenja sem porabila doma pri Golden The You, da sem zagotovila, da moja svetla koža ni več svetla. Teden dni sem si lase namazal s soncem, da sem zagotovil, da moj rjavo odtenek ni več rjav. Bila sem zagorela, napeta, jagodno blond, šestnajstletna punčka, čista in preprosta. Preostali svet tega preprosto še ni vedel.

Običajno smo bivali v Harbor Townu, zdravo kolesarjenje stran od plaže, kar je bilo v redu, ker smo si najeli kolesa in uživali v potovanju na plažo na ta način. Tistega dne, ko smo prispeli v naš najemniški dom, preprosto nisem mogel čakati. Čas je bil za moje razkritje. Pustil sem mamo in sestrico - in dejansko otroštvo -, skočil sem na kolo, oblečen le v akva kopalke in svetlo bel par Kedov, ter se sam odpravil proti plaži - dobrih dvajset minut pred svojim mama in sestra. Prevozila sem dve milji, dokler nisem prišla na prehod; pešpot v najbolj prometnem križišču na celotnem otoku; prehod, ki je ločil moje zagorelo, bikinirano telo od plaže.

Ravno ko sem začel prečkati križišče, se je pri luči ustavil bleščeč črn Trans Am. In seveda so bili v avtomobilu tri blondinke, rjave fantje, oblečeni v črnega Raya Bansa in brez srajc, očitno na poti na isto plažo. To je bilo to, sem si mislil, ko sem nadaljeval čez cesto. Moj veliki vhod. Moj prvi pravi nastop v polni moški. Moj ... SMASH ! Joj. Moja vezalka se je zapletla v verigo kolesa in zdaj sem bil raztresen na širokih, rumenih progah pešpoti - krvavitev iz kolena, Coppertone vržen 100 metrov stran, zaupanje popolnoma uničeno.

Zdaj ga slišim, kot da bi bilo včeraj: ' Jezus! Ali si v redu ? ' Zdi se, da so bili fantje iz Trans Am gospoda z juga in so mi priskočili na pomoč. Poskušal sem najdražje igrati, odskočiti in graciozno odjahati. Toda moja vezalka je bila neločljivo ujeta v kolesarsko verigo, poleg tega pa nisem mogel dati teže na izkrivljeno nogo. Moje kopalke so bile označene s katranom. Moji Kedi so bili obarvani z rumeno cestno barvo in krvjo.

Fantje Trans Am so mi pomagali, da sem prikopal do pločnika. Odvezali so mojo vezalko s kolesarske verige in celo odnesli mojo steklenico Coppertone čez cesto. In kljub bolečini in ponižanju, ki sem ga čutil, se spominjam, ko sem globoko v sebi mislil, da bi me lahko vrnili domov. Vprašaj za mojo številko. Tisti večer me peljite ven na rakovice. Toda namesto tega so se odpravili nazaj v svoj Trans Am in zavpili, ' Potrebujete, da pokličemo vaše starše, da pridejo po vas ? ' Brez dvigala domov. Brez rakovic. ' Hm, ne, v redu je , 'Sem mahnil. ' Moja mama je na poti . '

Bila je. Trans Am je odšel, skupaj z velikimi upi, ki sem jih imela kot prva odrasla ženska na svojih prvih počitnicah v Hilton Headu. Kajti ko je mama prišla na prizorišče, me je objela z roko in nežno vprašala: ' Ali si v redu ? ', Vedela sem, da sem še majhna punčka. Zabila sem glavo v njen vrat in zajokala. Zaradi kolena. In moje kopalke. In Trans Am. A predvsem zato, ker mi v tistem trenutku ni bilo všeč, kako se počutiš kot ženska.

Potem ko sem se očistila in previla, smo z mamo, sestrico odšli na kosilo v Harbor Town. Imeli smo rakovice.